جہان سائنس لائبریری - اردو میں سائنس پر لکھی گئی کتب

اردو میں سائنس پر لکھی گئی کسی بھی کتاب کو اٹھا کر دیکھیں تو تقریبا ہر کتاب میں آپ کو یہ گلہ نظر آئے گا کہ سائنسی ادب میں اردو تہی دامن ہے اور اردو میں لکھی گئی یا ترجمہ کی گئی مستند سائنسی کتب کا کال پڑا ہوا ہے۔ شاید یہ بات اس دور کے لئے درست ہو جس میں ہماری نسل پروان چڑھی ہے۔ تاہم ہمیشہ سے ایسا نہیں تھا۔ ایک دور ایسا بھی تھا کہ جب اردو میں ہر طرح کی سائنسی کتب چھپتی بھی تھیں اور پڑھی بھی جاتی تھیں۔ البتہ یہ ضرور ہے کہ اس وقت بھی اردو میں سائنس پڑھنے میں دلچسپی لینے والے قلیل تعداد میں تھے۔  

کچھ عرصے قبل کی بات ہے جب مجھے اردو میں سائنس فکشن ناولوں کی تلاش ہوئی تو میں نے کراچی کے صدر کے علاقے ریگل میں لگنے والے پرانے کتابوں کے اردو بازار کا چکر لگانا شروع کیا۔ تلاش تو تھی سائنس فکشن ناولوں کی تاہم تلاش کے دوران وہاں اردو میں لکھی گئی یا ترجمہ کی گئی بہت سی نایاب اور پرانی کتابیں نظر آئیں جو میں نے اپنی دلچسپی کی خاطر خریدنی شروع کردیں۔ اب تک تقریبا 3 سو کے قریب سائنسی کتابیں اور لگ بھگ اتنے ہی سائنسی رسائل جمع ہوچکے ہیں۔ میری یہ خواہش رہی ہے کہ یونیکوڈ اردو میں سائنسی مواد انٹرنیٹ پر دستیاب ہو تاکہ کسی کو بھی کوئی چیز اگر اردو میں تلاش کرنی ہو تو وہ آسانی کے ساتھ کرسکے۔ تاہم اتنی بڑی تعداد میں کتابوں کو یونیکوڈ اردو میں منتقل کرنا کم از کم ایک انسان کا کام نہیں اور اس کے لئے کافی وقت اور سرمایہ بھی درکار ہے۔ البتہ ان کتابوں کو اسکین کرکے عوام الناس کے فائدے کے لئے ضرور پیش کیا جاسکتا ہے۔ فی الوقت تو 60 کے قریب کتابوں کو اسکین کرکے پیش کیا جارہا ہے۔ باقی کتب بھی جلد اسکین کرکے پیش کی جائیں گی۔

ان کتابوں کے علاوہ ریختہ پر سے بھی کوئی 300 سے زائد سائنسی کتب اور ناولز ملیں ہیں۔ امید ہے کہ انھیں بھی کچھ دن میں پیش کردیا جائے گا۔

یہاں میں ایک بات بتاتا چلوں کہ میں کاپی رائٹ کا احترام کرتا ہوں اور کوئی بھی کتاب اس کے پبلشر یا مصنف کی مرضی کے خلاف انٹرنیٹ پر دستیاب کرنے کے خلاف ہوں۔ یہاں پر پیش کی جانے والی اکثر کتابیں وہ ہو جن کی اشاعت کو گزرے کم از کم 20 برس ہوچکے ہیں یعنی یہ کتابیں 20 برس کے عرصے میں شایع نہیں ہوئی ہیں۔ اس کے باوجود اگر کسی کو کسی بھی کتاب کی اس طرح دستیابی پر اعترض ہو تو وہ مجھ سے رابطہ کرسکتا ہے، میں اس کتاب کو یہاں سے ہٹا دوں گا۔

سنہ اشاعت	مصنف/مترجم	کتاب کا نام	نمبر شمار
1969	خواجہ حمید الدین شاہد	اردو میں سائنسی ادب	1
1967	پروفیسر عبدالسلام	انجانے دیس کی مہمات	2
1930	نامعلوم	ایجاد کے بلیدار	3
1961	نامعلوم	ایجادوں کی کہانیاں	4
1948	مسعود احمد خان	آواز کی کہانی	5
1969	شعبه تصنیف و تالیف	آئن اسٹائن	6
1959	علی ناصر زیدی	بجلی کی پہلی کتاب	7
1967	محمد احسن فرخی	برفانی عہد کی آمد آمد	8
1964	علی ناصر زیدی	برقیات کے کرشمے	9
1956	ادریس صدیقی	پلوں کی کہانی	10
1967	ایم اے قریشی	تسخیر آب	11
1961	خلیق ابراہیم خلیق	تمہارا جسم کیونکر کام کرتا ہے	12
1969	محمد علی	جدید سائنس کی کامرانیاں	13
1958	ایس اے شکور و دیگر	جدید طبی ایجادات	14
1966	پروفیسر محمود احمد خان	جوہر کی سرگزشت	15
0	پروفیسر ڈاکٹر ایم مقصود	جوہری توانائی انسان کے لئے نعمت عظمیٰ	16
1959	محمود احمد خان	جوہری توانائی اور اس کا مستقبل	17
1967	وقار احمد زبیری اور کفیل احمد ملک	جیتی جاگتی زمین	18
1963	علی ناصر زیدی	خدمات سائینس	19
1963	غلام رسول مہر	خلا میں سفر کی پہلی کتاب	20
1970	ادارہ تصنیف و تالیف	دنیا کے مشہور سائنس داں	21
1967	خواجہ ضمیر علی	راکٹ کی کہانی	22
1963	ناصر علی زیدی	زمین کی سرگزشت	23
1961	شعبہ تصنیف و تالیف	سائنس دان فرینکلن	24
1962	علی ناصر زیدی	سائنس دان کیسے بنتے ہیں؟	25
1979	مجلس مصنفین	سائنس سیکھئے	26
1966	سید سعید احمد	سائنس کل کیلئے	27
1963	علی ناصر زیدی	سائنس کے ساتھ قدم بہ قدم	28
1986	سید قاسم محمود	سائنس کے نئے افق	29
0	علی ناصر زیدی	سائنس کے نئے افق	30
0	علی ناصر زیدی	سائینس شاہراہ ترقی پر	31
1963	علی ناصر زیدی	ستاروں کی دنیا	32
1951	نامعلوم	سفر اور پیغام رسانی	33
1963	محمد سعید	سمندر کے راز	34
1962	فاروق احمد صدیقی	سورج کی پیدائش اور موت	35
1962	محمد سعید	طائر اور طیارے	36
1945	محمد نصیر احمد عثمانی	طبیعیات کی داستان	37
1966	سید صولت حسین رضوی	طبیعیات کیا ہے؟	38
1998	نامعلوم	عظیم سائنسداں	39
1961	سید آفتاب احمد زیدی	عناصر اور مرکبات	40
1969	اے کیو شکور	کمپیوٹر کیا ہے؟	41
1962	کپتان عبدالواحد	کیا سائنس ہمیں بچا سکتی ہے	42
1961	پروفیسر حمید عسکری	کیمیا کے رومان	43
1962	صلاح الدین احمد	مادہ، سالمے اور جوہر	44
1967	خواجہ ضمیر علی	ماضی سائنس کی روشنی میں	45
1968	علی ناصر زیدی	مسلمان موجد اور سائنس دان	46
1995	خواجہ جمیل احمد	مشہور مسمان سائنس دان	47
1958	ابوالحسن نغمی	مشہور موجد اور ان کی ایجادیں	48
0	علی ناصر زیدی	معجزات سائنس	49
1999	عملہ ادارت	معروف مسلم سائنسدان	50
1967	رضا احسن فاروقی	موٹر کی کہانی	51
1969	خواجہ ضمیر علی	موجد ہوائی جہاز رائٹ برادران	52
1947	نامعلوم	موجدوں کی کہانیاں	53
1961	وزارت حسین	موسم اور موسم کی پیشن گوئی	54
0	آغا اشرف	نامور مسلمان سائنسدان	55
1968	انور عنایت اللہ	نیا افق نئی منزلیں - کہانی جوہری توانائی کی	56
0	علی ناصر زیدی	نئی ایجادیں	57
1964	ایم اے شہید	ہوائی جہاز کی کہانی	58

اگر کسی کتاب کا لنک غلط ہے یا کھل نہیں رہا تو کمنٹ سیکشن میں بتایا جاسکتا ہے۔

1:58:00 PM